
Celá epizóda
Sestre Helge povie celú pravdu.
Lena sa za záhadných okolností musela presťahovať z Nemecka do Bratislavy: Otec nástojčivo trval na tom, aby bývala u sestry Helgy a švagra Waltera. Na Slovensku prišla s veľkým tajomstvo, ktoré poznačilo jej život do veľkej mieri. Dôvod, prečo ju otec vyhodil z domu je veľmi smutný a Lena sa s tým len ťažko zmieruje. Teraz povedala Helge celú pravdu. Čo spravila Lena? Prečo sa k nej jej otec zachoval takto radikálne? Aká bola reakcia Helgy?