
Celá epizóda
Cíti sa, že ho všetci zradili.
Rudolf Kučera sa dostal z väzenia na slobodu. Celú rodinu to stálo veľa úsilia, najmä jeho ženu Editu. Museli sa ponížiť a spraviť kroky, ktoré by za normálnych okolností nepripadali nikdy do úvahy. Dištancovali sa od Židov a od ich dobrých priateľov a museli prenechať päťdesiat percent Dunaja ich úhlavnému nepriateľovi Holubcovi. Teraz, keď sa Rudolf vrátil domov, sa dozvie všetko. To ho absolútne položí.