K nepríjemnej situácii došlo v najnevhodnejšom čase. Bude sa musieť niekto zbaliť a statok opustiť?
Už v závere predchádzajúcej epizódy obyvatelia Farmy zaregistrovali veľmi nemilú udalosť. Uhynulo im totiž jedno z prasiat. Farmár týždňa Janko okamžite zvolal krízový štáb a dostavil sa aj najskúsenejší farmár Adam. Ten už však iba skonštatoval smrť. Situácia pokračuje aj na začiatku aktuálnej časti. Na statku okamžite zavládol smútok, ale aj obrovské obavy. Ako zareaguje na smrť zvieraťa hospodár Martin? Aká bola vlastne príčina smrti? Mohli jej zabrániť? A hlavne ich zaujímalo, či ich čaká nejaký trest.
S najhorším možným scenárom vyrukovala Karolína, ktorá má Farmu dokonale napozeranú. Keď po obhliadke zistili, že za smrť prasaťa môže s najväčšou pravdepodobnosťou veľká mangalica, ktorá prerazila zábranu a vrhla sa do výbehu prasiat, potetovaná krupiérka vyhlásila, že niekto z nich bude musieť ísť domov. Pravidlo „hlava za hlavu, život za život“ platí už dlhé roky. Dokonca aj sluha Matej, ktorý sa o zvieratá v tomto týždni stará, vyhlásil, že je ochotný prijať akýkoľvek trest. Všetko je však v rukách hospodára.