
Hrdá Pırıl už viac nechce byť len figúrkou, ktorú iní posúvajú po šachovnici života – a nezáleží na tom, či je to Şirin, Suat... Alebo Sarp.
Nešťastný Arif (Feyyaz Duman) nedokáže prestať myslieť na Bahar (Özge Özpirinçci), má jej plnú hlavu – jej vône, hlasu, úsmevov, sĺz... Akoby sa mu niečo z nej hlboko vtlačilo do duše, srdca i spomienok a ich neoddeliteľnou súčasťou zostane už navždy. Jale (Ece Özdikici) si uvedomí, že sa s Ceydou (Gökçe Eyüboğlu) možno trochu unáhlila, a tak ju požiada, aby sa u nej ešte raz zastavila. Krátko po večeri, keď malý Doruk (Ali Semi Sefil) zaspí, sa všetci zasvätení konečne chystajú povedať Bahar pravdu o Sarpovi (Caner Cindoruk). Lenže už to nestihnú...
Po znepokojivom rozhovore s Münirom (Caner Çandarlı) sa Sarp rozhodne už viac nič nenechávať na iných a osobne sa postarať o bezpečie Bahar a detí. Arifovi sa stále viac a viac nepozdávajú jeho noví nájomníci. A hoci zatiaľ ani len síce netuší, kto je neznámy nočný návštevník Apartmánov Palác, cíti v kostiach problémy!
Keď Bahar zbadá Sarpa, najprv si myslí, že sa istotne musela zblázniť. No jej srdce hneď vie, že to nie je sen - okamžite ho neomylne spozná...
Bahar je taká šťastná, že Sarp stojí pred ňou živý a zdravý, že ho ani poriadne nepočúva. Tkže keď musí znova odísť, pretože ju a deti nechce vystaviť ešte väčšiemu nebezpečenstvu, ako to už urobil, zúfalo ho objímajúc ako jedinú istotu na svete, bez ktorej sa svet už nikdy viac nebude krútiť rovnako, ho odmieta pustiť... Keď sa prekvapivý návštevník opäť vytratí do noci, ako by sa im všetkým len prisnil, ako detsky naivne verí malý Doruk, zanechá po sebe obrovskú spúšť v srdciach svojich najbližších. Şirin (Seray Kaya) zúri, že si Sarp dovolil porušiť ich „dohodu“. A v talóne má ešte jeden silný tromf...
Arif je zničený, pretože napriek jeho obeti, sa mu nepodarilo ochrániť ani milovanú ženu, ani jej deti pred bolesťou a beznádejou, ktoré ich teraz úplne ochromili. A nešťastní sú aj všetci ostatní, lebo nevedia ako zmierniť ich nesmierny žiaľ, ako ich utešiť... Hrdá Pırıl (Ahu Yağtu) dôrazne odmietne hrať Şirininu špinavú hru. Už viac nechce byť len figúrkou, ktorú iní posúvajú po šachovnici života – a nezáleží na tom, či je to Şirin, Suat (Gazanfer Ündüz)... Alebo Sarp.
Bahar čelí doslova vodopádu otázok, ktorými ju zasypávajú Nisan (Kübra Süzgün) a Doruk. Na žiadnu z nich však nepozná odpoveď...
Sledujte vo štvrtok, 9. júna, o 10.20!