
Schyľovalo sa k tomu už dlhšie, no pohár trpezlivosti tentoraz definitívne pretiekol.
Oscarovo nevysvetliteľné vyhýbavé správanie, jeho neochota, strach či oboje postaviť sa ku kopiacim sa problémom ako chlap a hlúpe ignorovanie pomocnej ruky, ktorú sa mu pokúsili podať Norma s Juanom, dosiahnu nový strop. Keď sa totiž obe dvojice vyberú do starého domu, dôjde medzi bratmi k ďalšiemu, tentoraz ešte vyhrotenejšiemu konfliktu.
Presnejšie, už nezostane len pri pasívne-agresívnej slovnej výmene, ale už lietajú aj päste. Prvá rana hneď padne po tom, čo právom frustrovaný Juan brata vyzve: „Nebuď zbabelec. Povedz, čo s ňou máš!“
Jimene s Normou, ktoré manželov neveriacky a s obavami sledujú, nezostáva nič iné, len ich od seba držať čo najďalej. No niekto iný sa kráľovsky baví...