
Hollywoodske hviezdy sa búria proti slávnemu režisérovi.
„Pre všetkých, ktorý tento film milujú – pozeráte sa na 48-ročného muža ako znásilňuje 19-ročné dievča. Naplánoval to režisér. Je mi z toho zle,“ napísala herečka Jessica Chastain na sociálnej sieti. Toto je len jedna z reakcií na desivé priznanie rešpektovaného režiséra Bernarda Bertolucciho z nakrúcania kultového filmu Posledné tango v Paríži.
Keď mladá Maria Schneider kričala na Marlona Branda „nie, nie!“ v známej scéne s maslom, kritici ju vychválili do nebies. To, ako stvárnila drsnú scénu, považovali za brilantnú ukážku herectva talentovanej Nemky. Jediný problém je však v tom, že podľa najnovších informácii nešlo o hranie, ale o skutočnosť.
Zverstvo priznal sám režisér: „Po nakrúcaní filmu sme sa už nestretávali. Nenávidela ma. Ten nápad sme dostali s Marlonom v to ráno, keď sa mala scéna nakrúcať. Bolo to odo mňa voči Marii hrozné. Nepovedal som jej, čo sa chystá, chcel som, aby reagovala ako dievča, nie ako herečka. Chcel som, aby reagovala na to, že je zneužitá... Myslím, že ma znenávidela, rovnako ako Marlona za to, že sme jej o tom nepovedali.“ Neskôr svoje slová poopravil s tým, že vtedy mladučká herečka vedela, čo ju na nakrúcaní čaká, pretože čítala scenár, kde bolo všetko uvedené. Jedinou novinkou malo byť pre ňu použitie masla. Zastal sa ho aj Vittorio Storaro, s ktorým Bertolucci na týchto scénach spolupracoval.
Bertolucci pripustil, že sa cíti vinný, ale na priamu otázku, či ľutuje, ako scénu nakrútil, povedal, že nie. „Nie, cítim sa vinný, ale neľutujem to. Občas, keď nakrúcate film, keď chcete niečo dosiahnuť, musíte byť úplne voľní. Nechcel som, aby Maria ten hnev a zneužitie hrala. Chcel som, aby ich cítila. Po celý život ma potom nenávidela.“
Slová režiséra vyvolali obrovské znechutenie. Herečka Evan Rachel Wood, ktorá len pred niekoľkými dňami v rozhovore priznala, že bola sexuálne napadnutá, reagovala aj na spôsob, akým títo dvaja muži kontroverznú scénu pripravili, a ako o nej režisér aj po desaťročia hovoril bez štipky ľútosti. „Títo dvaja musia byť úplne chorí, ak si mysleli, že niečo takéto je v poriadku.“ napísala rozhorčene na sociálnej sieti. Podľa Chrisa Evansa by mali obaja skončiť za mrežami.
Rozhovor vznikol v roku 2013, ale len teraz sa jeho záznam dostal do pozornosti svetových médií.